Il livello più profondo

della comunicazione

non è la comunicazione,

ma la comunione.

Senza parole.
Più in là delle parole,

del linguaggio e del concetto.
Non è che scopriamo una nuova unità, ma un’unità antica.
Noi siamo già uno.

Ciò che dobbiamo recuperare

è la nostra unità originale.
Ciò che dobbiamo essere,

è quello che siamo.

El nivel más profundo de comunicación no es la comunicación, sino la comunión. Sin palabras.
Más allá de las palabras y más allá del lenguaje y más allá del concepto.
No es que descubramos una nueva unidad. Descubrimos una unidad antigua.
Mis queridos hermanos, nosotros ya somos uno.
Pero imaginamos que no es así. Y lo que hemos de recuperar es nuestra unidad original. Lo que hemos de ser, es lo que somos. 

[Merton, Th. citato secondo Cistercium 222 (enero marzo 2001) p. 10]

[II foto a sx - Fondatori di Cîteaux: da sx a dx, san Roberto, Alberico, Stefano]

L'Eremo 

Spiritualità e Quotidianità 

Padre Romano 

 Login